Thanks for the information. Is the name of the store Fu Lu Tien? When I attempted to translate the Chinese below the town and city names, I thought it may be Fu Lu Tien bank, but I could not find such a bank in Smith and Matravers. With a word search, I did not discover anything. It is very impressive that a store would create the elaborate and detailed design on both sides of this note. Very impressive and attractive.
You are very fortunate to be able to easily read the information on this note. I struggle to read a little.
Mark Bonke